Видеть
Князь Олег приказывает найти князя Игоря, которого Ивар пытается вывезти из города. Один из священнослужителей помогает телеге с юным князем проехать мимо Олега, который участвует в священном обряде. Ивару, Хвитсерку, князю Игорю и княжне Кате удается успешно покинуть Киев.
Торви тяжело переживает потерю дочери. Уббе видит сушу, к которой они приближаются – Золотую землю. Поселенцы высаживаются на берег. Но он пустынен и бесплоден. «Не о такой земле ты нам рассказывал», — упрекает Уббе Оттара. Люди пытаются разбить лагерь и смириться с тем, что здесь нет ни обещанных лесов, ни золотого песка.
«Видимо, это не та земля», — оправдывается Оттар. Его защищает Кетиль. Он предлагает построить здесь поселение и стать хозяевами этой земли и земледельцами. Они решают отправить несколько человек на разведку и поиски еды.
Гуннхильда собирается покинуть Каттегат, но Харальд ее отговаривает. И предлагает ей стать королевой Каттегата и его супругой.
Князь Игорь приезжает в Новгород, где его встречают радостные подданные и князь Дир. «Завтра мы обдумаем нападение на Киев», — обещает он.
«Я люблю тебя, кем бы ты ни была», — говорит Ивар княжне Кате. В это время князь Олег разговаривает со своей покойной женой и грозит карой всем, кто его предал.
Харальд навещает Ингрид в ее небольшой лачуге. Та приготовила для него обед. Харальд спрашивает ее, почему она хотела стать королевой, и она отвечает, что носит ребенка Бьерна. Но Харальд считает, что это ребенок его. Заметив, как Ингрид пытается что-то подлить ему в эль, он не противится и все выпивает.
В Киеве князь Олег собирает совет и рассказывает, что пропали Игорь и Катя. «Мы дадим отпор Диру, а потом сами нападем на него и разобьем наголову. Игорь сам пустит стрелу в грудь Диру», — обещает он Совету.
Харальд называет Эрика Скогамором и спрашивает, чего он хочет. Тот отвечает, что изменился. Харальд предлагает ему должность главы своей стражи, потому что не доверяет Сконе. Сконе слышит это, стоя за стеной.
Кетиль с разведчиками возвращается обратно к поселенцам и рассказывает, что они прошли большой путь, но так и не нашли ни деревьев, ни людей, ни скота, ни минералов. Уббе предлагает остаться здесь и справедливо разделить землю поровну между всеми семьями.
Кетиль предлагает назвать землю Гренландия, шутя над тем, что зелени здесь совсем нет.
Уббе говорит Оттару, что верит ему – не эту землю он видел. Торви спрашивает Уббе, как они здесь выживут. Когда погода исправится, отвечает тот, они смогут вернуться в Исландию или продолжить поиски Золотой земли. Он готов умереть в этих поисках, но не готов вернуться в Исландию ни с чем.
Харальд готовится к коронации, когда к нему приходит служанка Гуннхильды и говорит, что та хочет его видеть. Но отводит его в ловушку – в дом, где ждут Эрик и Сконе. Сконе намеревается убить Харальда, но Эрик первым отрубает голову самому Сконе. Харальда коронуют конунгом Каттегата и всей Норвегии. Сразу после этого он назначает Эрика главной своей стражи и сообщает, что собирается жениться на Гуннхильде и на Ингрид.
Князь Игорь благодарит Ивара за то, что тот для него сделал. Тот честно отвечает, что был ему другом, потому что надеялся, что Игорь поможет ему сбежать от Олега. Но Игорь все равно благодарен ему.
Ингрид признается Гуннхильде, что ребенок может быть и Харальда. Она готова выйти за него замуж, чтобы улучшить свое положение.
Уббе видит провидца, который называет эту землю безбожной и бесплотной. Это проклятое место, здесь нет даже духов и нет богов.
Утром поселенцы находят выброшенного на берег кита. Его выбросило на территорию Кетиля. И тот не хочет ни с кем делиться жиром и мясом.
Хуясе Исусик, жиробасинка
Очень интересный и сильный сериал! Козловский великолепен, как и другие актеры!
Козлов кий, такой сексуальный…
До смерти Бьёрна было интересно , щас хуета полная даже смотреть не хочется
Засрали сериал, бля остановились бы уже на победе викингов над русичами да и все , нет надо хуеты наснимать
Согласен. Можно было и без Козловского. Устал он со своими слезками. Как Рагнар ушел сериал закончен
100 % согласен
в каком переводе смотреть?
Супер
Полнейшее незнание истории…
А в чём не знание то?
в фильме конец 9 века, крещение Киева началось в конце 10 века при Владимире внуке Игоря, поэтому это не исторический фильм, а сплошное фентези!
Ну чел, смотри тогда документалки
В истории
Лол блять вас не смущает то что сериал художественный? тут с начала не было истории. Первое — Рагнар родился сыном конунга Сигурда Кольцо. Второе — Бьерн родился от Аслауг. Третье — у Рагнара было три жены. Четвертое — У Рагнара было 12 детей (возможно больше.) Пятое — Ролло не был братом Рагнара. Шестое — Рагнар правил в Дании. Седьмое — Бьерн стал править в Швеции. Восьмое — не каких междоусобиц не было между детьми Рагнара. Девятое — КАТТЕГАТА МАТЬ ЕГО НЕ СУЩЕСТВОВАЛО, КАТТЕГАТ ЭТО ЛИШЬ ПРОЛИВ. Десятое — я могу и дальше продолжать но я устал. Сериал художественный и не когда не был
Во первых и последних, викинги это миф!
Остальное лишь фантазии
Как дом -2 … жанр, режесура…
Кетиль такой мудак конечно
какая чушь ужас!!!!!!!!!!!!
Эт что еще за жирдяй с крестом, аа видимо больной фантазии у сценаристов нет гранаиц….
Типо, священники почти все толстые)
Костюмы у русичей прям бомба, хоть бы картинки сценаристы посмотрели, зачем заморачиваться
Много, наверное, козловскому заплатили за это богохульство
А где прежние переводчики?
Неужели умерли вместе с Бьёрном.
Капец кононг Иван. Жесть.