Викинги 4 сезон 8 серия

Сухопутный переход

Когда викинги отступают, лидерство Рагнара ставится под сомнение Гарольдом. Рагнар приказывает Бьорну остановить корабли у скалы и открывает новый план. Они поднимут корабли с утеса, проведут их вокруг фортов франков и спустят обратно в реку по пути в Париж. В Париже ОДО говорит Чарльзу, что они не могут доверять Ролло, и Роланд соглашается. Гисла рассказывает Чарльзу, что носит ребенка Ролло. ОДО встречается с Терезой, которая вместе с Роландом предает его и казнит по приказу Карла. Затем Ролло получает железную руку Франкии. В Уэссексе Экберт возвращается после победы над королевским советом Мерсии. Он открывает Квентрит, что она больше не Королева, поскольку он был приведен к присяге в качестве короля Мерсии. Тем временем в Каттегате Аслауг видит Харбарда с другими женщинами и начинает ревновать. Она противостоит и бьет Харбарда, который затем уходит во второй раз. Во Франции Рагнар просит у Йиду еще наркотиков, но тот снова отказывает ему. Он говорит ей, что она не свободна, и она угрожает ему тайной резни в Уэссексе. Рагнар топит ее в припадке гнева, свидетелем которого становятся Уббе и Хвицерк.

Вернувшись в Уэссекс, Квентрит приближается к спальне Экберта. Ее останавливает разведчик Ваерферт, который получает нож в шею от Квентрита. Она пробирается в кровать Экберта и угрожает убить его, но получает удар в спину и убита Джудит.