Викинги 2 сезон 8 серия

Бескостный

В Каттегате Принцесса Аслауг переживает мучительные роды, при этом обеспокоенный Рагнар торжественно смотрит, но в конечном итоге ребенок успешно доставлен с немалой помощью от Зигги. Ноги ребенка, однако, деформированы. Наблюдая за этим, Рагнар осознает точность пророчества Аслауга.

На берегах фьорда Король Хорик настоятельно призывает Лагерту как можно быстрее подготовить свои корабли и силы для путешествия в Уэссекс. Торунн приходит, чтобы принести им весть о новорожденном сыне Рагнара. Когда Лагерта спрашивает Бьорна, кто такая Порунн, он говорит, что она рабыня и что он влюблен в нее, заставляя свою мать улыбнуться.

Ролло и Бьорн, теперь такие же большие и могучие, как его дядя, готовились к набегу на Уэссекс. Ролло, заметив, что Бьорн не решается нанести удар, говорит племяннику, что он всегда должен добивать своих противников. «Ни один человек никогда не убегал, — замечает Ролло, — с внутренностями, свисающими до колен, или с отрезанной головой.»

Рагнар говорит Аслаугу, что они должны избавить своего новорожденного ребенка от страданий, так как у него все равно не будет шанса выжить. Даже Зигги позже советует Аслаугу позволить ребенку умереть, но принцесса говорит, что скорее умрет, чем последует совету.