Викинги 1 сезон 3 серия

Обездоленные

Рагнар возвращается в Каттегат с рабами и сокровищами. Лагерта защищает их ферму, когда Свейн приходит искать Рагнара. Рагнар узнает, что священника, которого он поработил, зовут Ательстан. Как только они достигают Земли, кнут говорит Рагнару, что граф Харальдсон хочет видеть его. Граф конфискует все сокровища, но позволяет им взять одну вещь для себя. Граф спрашивает, что Рагнар возьмет для себя, и он решает взять Ательстана в качестве своего раба. После этого Ролло расстроен тем, что Рагнар так легко уступил графу. Рагнар говорит ему не волноваться, что это только начало. Ролло показывает ему, что он спрятал какое-то сокровище для себя, и Рагнар говорит ему, что это было глупо. Зигги пытается соблазнить Графа, но он отдаляется, когда целует ее. Рагнар возвращается домой. Он показывает детям священника и позволяет им прикасаться к нему, пока они с Лагертой занимаются сексом. Закончив, они оба подходят к Ательстану и спрашивают, не хочет ли он присоединиться к ним. Ательстан говорит им, что это было бы грехом.

Граф Харальдсон, со Свейном и другими ребятами, помогал закапывать сокровища. Свейн убивает мальчика, чтобы тот охранял сокровища в этой жизни и в следующей. Рагнар садится и спрашивает Ательстана об Англии. Ательстан говорит ему, что он высадился в Нортумбрии. Рагнар спрашивает его, почему его монастырь, его Бог, нуждается в таком количестве сокровищ. Ательстан объясняет ему, что англичане отдают свои богатства, чтобы спасти свои души. Рагнар спрашивает Ательстана, не научит ли тот его языку. Рагнар отправляется навестить графа. Он говорит ему, что хочет снова плыть на Запад. Граф говорит, что сам может туда поехать. Рагнар говорит, но зачем идти, если он может пойти за ним. Граф соглашается, но говорит Рагнару, что кнут должен пойти с ним.

Рагнар говорит Лагерте, что завтра снова уезжает. Он спрашивает, поедет ли она с ним. Она спрашивает его, а как же дети. Он говорит, что оставит Ательстана за главного. Это расстраивает Бьорна. Лагерта угрожает Ательстану и говорит ему, что если что-нибудь случится с ее детьми, она убьет его. Они снова подняли паруса и высадились в Нортумбрии. Их встречает городской шериф. Он говорит им, что если они хотят торговать, то должны встретиться с королем Эйлой. Ролло думает, что это ловушка, но Рагнар говорит, что было бы неплохо пойти с ними. К сожалению, Флоки хватает одно из ожерелий горожан и срывает его с них. Это начинает борьбу между двумя группами. Группа Рагнара побеждает, но одному всаднику удается сбежать.